A client with diabetes mellitus is prescribed to switch from animal to synthesized human insulin. which factor should the nurse monitor when caring for the client?