Why is it a challenge for explorers like Eddy Cartaya to correctly map the caves that form in Sandy Glacier?

What are some of the interesting items that Cartaya and his team have found inside Snow Dragon Cave?