El profesor de matemáticas plantea dos problemas aritméticos hindúes redactados en verso:

Fragmentos tomados del señor del cero

Poema 1
Un ladrón, un cesto de naranjas, del mercado robó,
y por entre los huertos escapó; al saltar una valla,
la mitad más medio perdió; perseguido por un perro,
la mitad menos media abandonó; tropezó en una cuerda,
la mitad más media desparramó; en su guarida, dos docenas guardó.
Vosotros, los que buscáis la sabiduría, decidnos:
¿Cuántas naranjas robó el ladrón?

Plantea una ecuación o un procedimiento numérico dependiendo del grado :
"En su guarida, dos docenas guardó."


"Tropezó en una cuerda, la mitad más media desparramó."


"Perseguido por un perro, la mitad menos media abandonó."

"Al saltar la valla, la mitad más media perdió."