a 67-year-old man was seen in the emergency room complaining of cough, fever, and piercing right posterior chest pain. x-ray of the chest revealed consolidation of the right middle lobe of the lung. sputum culture grew the bacterial species shown in the upper photograph. the lower photomicrograph illustrates a gram-stain of the sputum specimen. the most likely cause of the pneumonia is:
