What ectoparasiticide works by interacting with the octopamine receptors in the nervous system leading to sedation or paralysis?