An 85 year old man is undergoing treatment for prostate cancer. He stood up this morning and had immediate severe pain in his right hip. His right leg could not bear weight. X-rays show a fracture through the right femoral neck. The physician should suspect, as the most likely entity, the following:
1) elder abuse
2) occult trauma
3) osteochondritis
4) pathologic fracture
5) scurvy