Is it correct to say 'It's quarter past ...' without the indefinite article? Which construction is more common? Is the omission of the article more colloquial? Is there a difference between British and American English?