What are some common causes of pericardial effusion? How might conditions like cardiomegaly, left ventricular dysfunction, aortic regurgitation, and supraventricular tachycardia contribute to pericardial effusion?