What is the function of the cell whose processes surround the glomerular capillaries and assist in the filtration process?