Why can it be difficult to recognize domesticated animals in archaeology? How does this relate to the reasons behind animal domestication?