What is the difference between a borrowing and a calque? (LIN 200)
a) A borrowing involves direct translation, while a calque involves adopting foreign words.
b) A borrowing involves adopting foreign words, while a calque involves direct translation.
c) A borrowing involves linguistic creativity, while a calque involves linguistic preservation.
d) A borrowing involves linguistic preservation, while a calque involves linguistic creativity.