Some examples of cultural diffusion in Ancient Rome is when they began trading. Traders would come and speak about what they've seen and spoke about. Diffusion also happened when people traveled just to make deliveries or travel to different places and they just so happen to pass through the Roman Empire.