Let’s say you’re hitting the golf ball with a golf club. Therefore, using the 3rd law to explain it... the golf ball will hit the club back. The reason why the ball moves, is because it can only sustain a certain amount of force.
Here’s another example:
https://physics.stackexchange.com/questions/150335/newtons-third-law-and-punching-a-glass-or-a-feather