part of speech is the answer.
the word usage does not seem to make any sense in the sentence. it is the word to describe something that is being used, not in grammar or anything like that
context refers to detail in something such as the context in the book.
connotation is an idea or feeling that adds to its primary meaning.
therefore the only word that fits within the sentence is part of speech