During a game of Marco Polo, one swimmer closes her eyes and calls out "Marco!" The other players respond by saying "Polo!" The person with her eyes shut then tries to locate and tag the other players. Which of the following cues does her brain use to locate where the sounds of the other players are coming from?