One of the researchers mentions that he is looking for "affiliation cues" in the video recordings of the experiment. How would you describe what these affiliation cues indicate?