A nurse needs to examine a client's thyroid as part of the head and neck assessment. How should the nurse instruct the client to position his head to best facilitate this exam?