Why would nations that had been part of an empire (like the British) feel they should have their freedom after World War II?