Read the sentence from “Fish Cheeks.”

On Christmas Eve I saw that my mother had outdone herself in creating a strange menu.

What message does Amy Tan's description send?