A client with a genitourinary problem is being examined in the emergency department. when palpating the client's kidneys, the nurse should keep in mind which anatomic fact?