A man took out a $47,000 construction loan to remodel a house. The loan rate is 8.6% simple interest per year to be repaid in six months. How much is paid back?