The nurse mentor is observing a novice nurse prepare to insert an indwelling catheter for a female client with urinary retention. the mentor would intervene, if which action by the novice nurse is noted?