The best way to handle the situation is to ask the sports fan to behave themselves and to be calm in the most polite way possible so that they won't be offended. It is best to explain them that their noise and attitude are disrupting other people in the lounge and they should act accordingly. It is best to tell them politely so that no further complication will occur.