Which category of human traits includes sex characteristics, voice changes, and menstruation, and how are these traits generally associated with biological sex and development?