What does the term 'refers to an inability to separate intellectual from emotional functioning, or an inability to separate one's own thoughts and feelings from those of other family members' mean?