On the day after the confrontation between tom and gatsby in new york city, what does gatsby instruct his gardener to do