The postpartum nurse teaches a mother how to give a bath to the newborn infant and observes the mother performing the procedure. which observation indicates a lack of understanding of the instructions?