In cross-fostering studies, the young of one species are placed in the care of adults from another species. in broad terms, what do researchers learn from such studies?