In homozygous form, a certain mutation in the gene for hemoglobin causes effects throughout the body. what would you call a gene which influ- ences seemingly unrelated traits?