A soccer player sustains a blow to the lateral aspect of the leg when the leg was planted. what anatomical structure in the knee is most likely to be injured with this mechanism of injury?